Archiv der Kategorie: Kurzurlaub

Flotter Vierer in Wirfttal (4.10. bis 7.10.2013)

Freitag, der 4. Oktober 2013 Inzwischen ist es für uns ja schon fast zur festen Gewohnheit geworden, um immer mal wieder ins deutsche Stadtkyll zu fahren, damit wir zusammen mit Pieter und Harmen hier ein Wochenende verleben können. Also packen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Dalmatiner, Deutschland, Djoser, Harmen, Hunde, Kay, Kurzurlaub, Landal, Pieter, Robert, Wirfttal | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Christmas in Aurich

After heavy snowfall and other kinds of disturbances we finally managed to leave home on Christmas Eve. Michael’s flight was on time and Roberts Australian nephew arrived punctual by trein in Zwolle. Just two more hours to go before we … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Aurich, Deutschland, Familie, Kurzurlaub, Michael, Mutti, Sandra, Ulli, Vati, Weihnachten | 1 Kommentar

Dolmetschen und genießen in Barcelona

Eine Firma, für die ich schon häufiger als Dolmetscher im Einsatz war, hat ihre diesjährige Herbsttagung in Barcelona abgehalten und die regelmäßig für sie tätigen Dolmetscher gebeten, mit nach Spanien zu reisen. Das ließ ich mir natürlich nicht zweimal sagen!Nach … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Barcelona, Dolmetscher, Kurzurlaub | Kommentar hinterlassen

Besuch in Bad Glitzinien

Eigentlich ist es ja fast peinlich, dass wir so lange nicht im schönen Bad Nenndorf waren. Während Sandra zusammen mit Ulrich unsere Einladungen so gerne annimmt, geraten wir mit den Gegenbesuchen doch viel zu sehr ins Hintertreffen. Und da wir … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bad Nenndorf, Deutschland, Kurzurlaub, Sandra, Ulli | Kommentar hinterlassen

Urlaub zu Silvester auf Terschelling

Von Aurich aus ging es dann sofort weiter in die Niederlande. Und weil wir unsere Fähre nach Terschelling nicht verpassen wollten, waren wir sogar eine gute Stunde zu früh am Hafen. Aber dann legte unsere Fähre pünktlich ab und wir … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Audrey, Dalmatiner, Djoser, Gijs, Kurzurlaub, Queenie, Robert, Silvester, Terschelling | Kommentar hinterlassen

Wochenende zum 75. in der Eifel

Obwohl der Geburtstag von unserem Vati nun ja schon ein paar Tage zurückliegt, durften wir ihn jetzt nochmals in den schönsten Herbstfarben feiern. Am Freitag machten sich da also auf der Gerhart persönlich aus dem nördlichen Aurich, der sogar noch … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Familie, Kurzurlaub | Kommentar hinterlassen

Sahnewochenende mit Hund

Endlich ist es dann so weit gewesen: Das Weihnachtsgeschenk für den Robert sollte jetzt endlich in die Tat umgesetzt werden. Ein Wochenende mit Hund in einem Hotel.Allerdings fielen einige der angebotenen Hotels sofort ab, weil der Hund dort weder in … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kurzurlaub | Kommentar hinterlassen