Archiv des Autors: kaynerlei

Über kaynerlei

Übersetzer, Dolmetscher und Deutscher mit Wahlheimat in den Niederlanden, liebem Ehemann, zwei Hunden und Faible für Oper und schöne Stimmen

Tolken met een royal touch!

Elke tolkopdracht is bijzonder, maar tolken in het Paleis op de Dam met aanwezigheid van Zijne Majesteit, Koning Willem-Alexander, en Hare Koninklijke Hoogheid, prinses Beatrix, zorgt zeker voor een bijzondere lading. En als er tevens getolkt dient te worden voor … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Book review: L.B. Gregg: Trust me if you dare

Romano and Albright are back in this second story of mayhem, fun and chaos. There is a certain detective plot involved, too, but in generally it’s all about Cesar, his work and (love) life. Being sweet but clumsy this book … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Buchbesprechung | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Buchbesprechung: Roland Gramling: Auf dem Sprung

Nach den ersten beiden Büchern über die Bewohner der Ackerpflaumenallee ist dies der dritte Teil über Luke und die anderen Mitbewohner. Und das Leben hält für alle Überraschungen bereit. Die Lesbe schläft mit ihrem schwulen Freund, der eigentlich gerade Heiratspläne … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Buchbesprechung | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Buchbesprechung zu Laurent Bachs Die zehn Plagen

Der zweite Krimi mit dem viel geplagten Privatdetektiv aus der französischen Provinz. Immerhin hat er jetzt einen Freund, aber das muss anscheinend alles im Geheimen stattfinden. Aber schon nach wenigen Seiten dreht sich alles um die Plagen, die die Ortschaft … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Buchbesprechung | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Book review: Scott Sheman: Third You Die

Kevin is back! The little and o so cute hustler from the first two books has stopped getting money for sex and works for the tv-show of his mum because he wants to settle down to share a life with … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Buchbesprechung | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Buchbesprechung zu Laurent Bach – Mord auf Französisch

Als Schwuler in einer französischen Kleinstadt zu leben, ist gar nicht so einfach. Und wenn dann auf einmal eine einstige Affäre, die sich für die Sicherheit der Heterosexualität entschieden hat, tot vor einem auf den Gleisen liegt, muss man sich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Buchbesprechung | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

BuchbesprechungÖ Blut im Schnee

Ausgerechnet in Trier treibt ein Serienmörder sein Unwesen. Naja, es kann ja nicht immer Berlin sein. Der Killer überwältigt Schwule bei Nacht und entmannt sie dann auf unangenehmste Weise. Das dritte Opfer ist Martin, dessen Freund kurzzeitig in das Visier … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Buchbesprechung | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen